Teilnahmebedingungen

 

TEILNAHMEBEDINGUNGEN DER WERBEAKTION ERLEBNISSE METYLAN

 

1. VERANSTALTER UND ZIEL

Henkel AG & Co. KGaA (im folgenden Text „HENKEL“) wird über die Agentur TLC Marketing eine Werbeaktion durchführen, um ausgewählte Produkte unter der Marke METYLAN für Endverbraucher zu bewerben.

 

2. GEOGRAFISCHE REICHWEITE UND TEILNEHMER / AUSSCHLUSS

Die Kampagne richtet sich an alle natürlichen Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet, einen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland, das betreffende Aktionsprodukt (siehe Punkt 3) in Deutschland erworben und diesen Teilnahmebedingungen zugestimmt haben. Zur Teilnahme an der Kampagne ist es unbedingt erforderlich, dass alle Personenangaben der Wahrheit entsprechen. Jede/r Teilnehmer/in kann nur im eigenen Namen teilnehmen. Ausgeschlossen sind Mitarbeiter der betreuenden Agentur TLC Marketing sowie der Henkel AG & Co. KGaA und der mit ihr verbundenen Unternehmen sowie deren Angehörige.

 

3. PRODUKTE IN DER WERBEAKTION

Metylan Spezial, Metylan direct, Metylan direct control

 

4. ANGEBOTSZEITRAUM

Das Einlösen des Promotioncodes auf der Aktionswebsite ist möglich im Zeitraum vom 15. März 2015 - bis 31. März 2016. Der Erlebnisgutschein kann beim Kooperationspartner bis zum 30. Juni 2016 eingelöst werden.

 

5. PRÄMIEN

Die zu vergebenden Prämien bestehen aus:

 

  • EINE SICHERE ZUGABE für alle Teilnehmer, welche die Bestimmungen dieser Regeln einhalten, bestehend aus einer GESCHENKPRÄMIE, die unter einem der folgenden Bedingungen einzulösen ist. Genießen Sie eine der Aktivitäten:

    • Gratiserlebnis. Sie können ein Gratiserlebnis aus den Bereichen Beauty/Wellness oder Sport auf der Website www.powerexperiences.com/de-de/metylan auswählen, abhängig von den verfügbaren Terminen, den besonderen Bedingungen und den Öffnungszeiten der teilnehmenden Geschäfte, oder

    • 2-für-1 Erlebnis, der durch den Erwerb (d.h. die kostenpflichtige Inanspruchnahme) einer „Dienstleistung“ unter den oben genannten Punkten – aus den Bereichen Abenteuer/Freizeit – die Inanspruchnahme einer weiteren gleichen Dienstleistung von gleichem oder niedrigerem Wert kostenlos ermöglicht. Auf der Aktions-Website www.powerexperiences.com/de-de/metylan können die verfügbaren Geschäfte abgefragt und ausgewählt werden. Inanspruchnahme und Einlösung des Coupons erfolgen immer vorbehaltlich des Angebots, der Termine, der Verfügbarkeit, den Einschränkungen und den besonderen Bedingungen jedes einzelnen Geschäfts, das sich an der „2-für-1 Erlebnis“-Kampagne beteiligt. Diese sind auf der Internetseite www.powerexperiences.com/de-de/metylan einzusehen. Zudem ist zu beachten, dass pro teilnehmendem Unternehmen nur ein Gewinncode eingelöst werden kann.

 

6. ABLAUF DER AKTION

Zwecks Teilnahme müssen die Kunden nach dem Kauf eines der in Absatz 3 aufgeführten Produkte die Website www.powerexperiences.com/de-de/metylan besuchen und folgende Schritte durchführen:

 

  • Eingabe des 12-stelligen Codes im unteren Bereich der Aktionsseite
  • Auswahl eines der Geschenke „Gratiserlebnis“ oder „2-für-1-Erlebnis“ und Auswahl von Kategorie und Veranstalter-/ort
  • Kontaktaufnahme mit dem Veranstalter über die auf der Website angegebene Telefonnummer, und Vornehmen der Reservierung (Tag und Uhrzeit) unter Nennung der möglicherweise vorhandenen besonderen Merkmale oder Anforderungen, das heißt, Alter, körperliche Verfassung usw. und Angabe, dass er/sie ein „Gratiserlebnis“- oder ein „2-für-1“-Erlebnis einlösen möchte.
  • Sobald er die Reservierung vorgenommen hat, gibt er die angeforderten persönlichen Daten, die Codenummer und das ausgewählte Erlebnis sowie die Reservierungsdaten auf der Internetseite an.
  • Anschließend Gutschein ausdrucken und bei Ihrem Termin vorlegen.

 

 

7. ÜBERGABE DER „ZUGABE“-PRÄMIE

Nach Prüfung und Auswahl des Geschäfts muss der Verbraucher den Gutschein mit sämtlichen Daten ausdrucken und mit seinem Ausweis (oder jedem anderen in Deutschland gültigen Ausweisdokument) im teilnehmenden Geschäft an dem Tag und zu der Uhrzeit seiner Reservierung zusammen mit dem ausgedruckten Originalgutschein vorlegen. Im Falle des „2-für-1“-Erlebnisses muss der Verbraucher den entsprechenden Betrag direkt im ausgewählten Geschäft entrichten.

 

Die Nutzung dieses Angebots unterliegt der Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Reservierung. Die Liste der Geschäfte, in denen die Tätigkeiten durchgeführt werden können, kann sich auch im Verlaufe des Aktionszeitraumes ändern. Die angebotenen Erlebnisse werden während der Aktion laufend aktualisiert. Die Dauer der Aktion kann je nach Ladengeschäft variieren. Nach Abschluss der Reservierung ist keine Änderung oder Stornierung mehr erlaubt.

 

Die Fahrtkosten zum Abholen im Geschäft sowie etwaige Mehrkosten beim Erlebnis, die im vorliegenden Dokument nicht genannt werden, gehen gemäß den Zahlungsbedingungen und Preisen des Geschäfts zulasten des Verbrauchers.

 

Sollte der Coupon nicht vorgelegt werden, so kann der Verbraucher nicht kostenlos am Erlebnis teilnehmen. Wenn er dann trotzdem teilnehmen will, ist das teilnehmende Geschäft berechtigt, dem Verbraucher den üblichen Preis für reservierte Dienstleistungen oder Aktivitäten in Rechnung zu stellen.

 

Sollte der Verbraucher aufgrund beliebiger außergewöhnlicher Umstände, die nicht dem anbietenden Geschäft zuzurechnen sind, nicht am Erlebnis teilnehmen können, so muss er sich unter der Telefonnummer 06948000504 oder per Mail an henkel_de@tlcrewards.com an TLC wenden, um dieses Problem beim Einlösen zu beheben.

 

Es liegt in der Verantwortung des Teilnehmers sicherzustellen, dass er die physischen und gesundheitlichen Anforderungen erfüllt, um an der Werbeaktion teilzunehmen, und dass er die von den Geschäften festgelegten grundlegenden Sicherheitsnormen einhält.

 

Weder HENKEL noch TLC übernehmen keine Haftung und keine Garantie für die Qualität und/oder Verfügbarkeit der von den teilnehmenden Geschäften angebotenen Produkte/ Dienstleistungen und haftet auch nicht für jegliche Ansprüche aus der Erbringung derselben. Ebenso übernimmt HENKEL keine Haftung für mögliche Verluste oder Schäden, die sich aus der Nutzung oder Inanspruchnahme der Angebote ergeben, die auf Faktoren außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters oder auf Fälle höherer Gewalt (wie z. B. Streik usw.) zurückzuführen sind und die Gewinner an der vollständigen oder teilweisen Inanspruchnahme ihrer Preise hindern.

 

Henkel haftet nicht für Dienstleistungen, die dritte Unternehmen anlässlich der Preisvergabe dieser Werbeaktion erbringen müssen. Für Rechts- und Sachmängel haftet Henkel nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Henkel haftet nicht für Schäden, die durch Fehler, Verzögerungen oder Unterbrechungen in der Übermittlung, bei Störungen der technischen Anlagen und des Service, unrichtige Inhalte, Verlust oder Löschung von Daten, Viren oder in sonstiger Weise bei der Teilnahme an Gewinnspielen entstehen können.

 

Die Haftungsbegrenzungen gelten nicht, wenn die Schäden von Henkel (deren Organen, Mitarbeitern oder Erfüllungsgehilfen) vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt werden oder es um eine wesentliche Vertragspflicht handelt.

 

8. DISQUALIFIKATION / ABBRUCH

Personen, die rechtswidrig handeln, Hilfe und/oder Vorteile erlangen, um die Teilnahme zu manipulieren – insbesondere mehrfach ( >2) unter der gleichen E-Mail Adresse teilnehmen – werden disqualifiziert. Ebenso werden die Teilnehmer ausgeschlossen, welche die in diesen Regeln genannten Anforderungen und Bedingungen nicht erfüllen, welche die angeforderten Unterlagen oder Informationen nicht beibringen oder nicht ordnungsgemäß beibringen. HENKEL übernimmt in diesen Fällen keine Haftung. Ebenso gelöscht werden die Einträge, die falsche Codes eingeben oder unvollständige, manipulierte oder gefälschte Informationen übermitteln. Henkel behält sich vor, das Gewinnspiel zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung abzubrechen oder zu beenden. Von dieser Möglichkeit macht Henkel insbesondere dann Gebrauch, wenn aus technischen Gründen (z.B. Viren in Computersystemen, Manipulation oder Fehler in der Hard-/Software) oder aus rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung des Spiels nicht gewährleistet werden kann. Sofern eine derartige Beendigung durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wurde, kann Henkel von dieser Person Ersatz für den entstandenen Schaden verlangen.

 

9. EINSCHRÄNKUNGEN

Dieses Angebot kann nicht mit anderen Werbeangeboten des für die Einlösung des Geschenks und/oder Preises gewählten Geschäfts kombiniert werden. Dies gilt auch für andere Aktionen oder Angebote des veranstaltenden Unternehmens.

 

Diese Kampagne ist auf ZWEI Teilnahmen pro E-Mail Adresse beschränkt, sofern jede dieser Teilnahmen mit einem anderen Code erfolgt. Das bedeutet das Einlösen von maximal zwei Gutscheinen im Aktionszeitraum, sofern sich beide nicht auf die gleiche Aktivität oder das gleiche Geschäft beziehen. Der letzte Tag zum Reservieren der Aktivitäten ist der 31. März 2016.

 

Das Einlösen der Bons unterliegt den Bedingungen der Vertragshändler. Die Gutscheine sind personengebunden und nicht übertragbar. Sie können nur von der Person eingelöst werden, die auf dem Gutschein aufgeführt ist. Es werden keine zerrissenen, manipulierten, gefälschten oder fotokopierten Coupons angenommen. Nach Abschluss der Reservierung ist keine Änderung oder Stornierung mehr erlaubt. Sollte das ausgewählte Geschäft zur vorher vereinbarten Zeit und Datum nicht besucht werden, so kann der Verbraucher das Erlebnis nicht nochmals buchen.

 

Die Teilnehmer müssen ihren Preis genau in der angegebenen Art entgegennehmen. In keinem Falle ist eine Änderung zur Barauszahlung des Preises möglich.

 

10. BESTEUERUNG

Die in dieser Aktion zu vergebenden Preise unterliegen den bestehenden rechtlichen Vorschriften sowie den in der aktuellen Steuergesetzgebung festgelegten Einkommenssteuerabzügen am Tag der Preisvergabe.

 

Den oben genannten Einzug übernimmt der Veranstalter, der die Einzahlung bei der staatlichen Steuerverwaltungsbehörde vornimmt. Nach Abschluss des Jahres, in dem die Verlosung erfolgte, wird der Veranstalter den Gewinnern den Nachweis über den steuerlichen Abzug übermitteln. Die weiteren steuerlichen Folgen der Preisverleihung sowie die Erfüllung seiner eigenen steuerlichen Pflichten und der Abgaben sonstiger Art gehen zulasten des Gewinners.

 

11. DATENSCHUTZ

Um an dem Gewinnspiel teilnehmen zu können, ist es erforderlich, dass der Teilnehmer/die Teilnehmerin die bei der Registrierung erfragten personenbezogenen Daten über sich angibt.

 

Ein Anspruch auf die Registrierung besteht nicht.

 

Henkel bzw. ein von Henkel beauftragter Dienstleister werden die vom Teilnehmer/der Teilnehmerin angegebenen Daten zum Zweck der Durchführung der Gewinnspielaktion erheben und verwenden. Soweit dies für die Auslieferung des Gewinns erforderlich ist, wird Henkel personenbezogene Daten auch an Dritte übermitteln.

 

Um Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten, werden Teilnehmer/-innen gebeten, den Datenschutzbeauftragten von Henkel zu kontaktieren, z.B. per Brief an folgende Adresse: Henkelstraße 67, 406589 Düsseldorf, Deutschland oder per E-Mail an: datenschutz@henkel.com. Henkel und die ggf. von Henkel beauftragten Dienstleister werden die Datenschutz- und medienrechtlichen Bestimmungen einhalten.

 

Zusätzliche Informationen zum Thema Datenschutz, insbesondere zur Erhebung und Verwendung ihrer Daten beim Besuch unserer Website, erhalten Sie auch in den allgemeinen Datenschutz-Informationen von Henkel unter henkel.de/privacy-policy.

 

12. ANNAHME DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN / AUSSCHLUSS DES RECHTSWEGS

Mit der Teilnahme an der Kampagne werden die vorliegenden Teilnahmebedingungen akzeptiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen den Teilnehmern und Henkel unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen unberührt. Die Teilnahmebedingungen können jederzeit von Henkel ohne gesonderte Benachrichtigung geändert werden.

 

Ergänzend gelten die allgemeinen Nutzungsbedingungen von Henkel. Diese finden Sie unter: henkel.de/nutzungsbedingungen.